экшык

экшык

Г.: эксӹк

1. недостаток, упущение, пробел; несовершенство, ошибка, изъян, неправильность, дефект в чём-л.

Изи экшык маленький недостаток;

экшыкым муаш найти недостаток;

кутырымо экшык дефект речи;

экшыкым кораҥдаш устранить недостаток.

Патруль-влак документым кум гана тергеныт, но экшыкым муын огытыл. [/i]А. Тимофеев.[/i] Патрули три раза проверяли документы, но недостатка не нашли.

Айдеме суксо огыл. Тудын могай-гынат экшыкше уло. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Человек не ангел. У него имеются кое-какие недостатки.

Сравни с:

ситыдымаш, тӧрсыр, зиян, уто-сите

2. несчастье, бедствие, беда, горе; горестное событие

Экшыкым ышташ принести (букв. сделать) несчастье;

кугу экшык большое горе.

Кодшо ийын йоча-влак коклаште пионер лагерьлаште черланышат лиеден, тений тыгай экшык лийшаш огыл. [/i]«Мар. ком.»[/i] В прошлом году в пионерских лагерях были случаи заболевания среди детей, в этом году такой беды не должно быть.

Уке, шурнылан йӱр нимогай экшыкым ыш кондо. [/i]О. Тыныш.[/i] Нет, урожаю дождь не принёс никакого бедствия.

Сравни с:

эҥгек, зиян, азап, туткар